Keine exakte Übersetzung gefunden für في بعض المناطق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch في بعض المناطق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • La creación de radios comunitarias en determinadas regiones del país.
    * إنشاء إذاعات محلية في بعض مناطق البلد.
  • Tal es el caso sobre todo en algunas zonas francas industriales.
    ويسري هذا الأمر بالذات في بعض مناطق تجهيز الصادرات.
  • Se han producido ataques de diversa índole contra civiles en algunas regiones en conflicto.
    وتقع هجمات تستهدف المدنيين بأشكال مختلفة في بعض مناطق الصراع.
  • Asimismo, se precisará asistencia humanitaria en algunas esferas.
    وعلاوة على ذلك، سيلزم تقديم المساعدة الإنسانية في بعض المناطق.
  • ¿Es verdad que los hacen los niños? Si, en algunas zonas si.
    هل حقاً يجعلون الأطفال تفعل ذلك ؟ - نعم ، في بعض المناطق -
  • En algunas de esas esferas los cambios se producen muy lentamente.
    ويعد معدل التغير في بعض المناطق بطيئا بالفعل.
  • Y tiene casi un kilómetro de profundidad en algunas zonas.
    وهي تقريباً بعمق كيلو متر في بعض المناطق
  • En algunas áreas. - ¿Qué está pasando aquí?
    في بَعْض المناطقِ. - ماذا يجري الآن؟ - هذا غزل
  • En algunos sitios, los de paisano están ayudando a hacer los arrestos.
    في بعض المناطق، المحققين ذو الزي" ".العادي يساعدون بالإعتقالات
  • Estamos debatiendo el traspaso de operaciones en ciertas zonas del Sudán meridional a nuestros colegas encargados del desarrollo en el curso del próximo año.
    ونناقش نقل عملياتنا في بعض المناطق في جنوب السودان إلى زملائنا الإنمائيين في غضون العام القادم.